Text

(Skripsi) ANALISIS MAKNA DAN PEMBENTUKAN FUKUGOUDOUSHI KOMU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG rn日本語 文における複合動 詞「こむ」の意味 と形成の分析

---

Penilaian

---

Dalam linguistik bahasa Jepang terdapat verba majemuk ataurnfukugoudoushi. Fukugoudoushi terbentuk dari unsur depan dan belakang, salahrnsatu unsur belakang pembentuk fukugoudoushi adalah verba komu. Tujuanrnpenelitian ini adalah 1. untuk mengetahui makna yang dimunculkan darirnfukugoudoushi setelah digabungkan dengan verba komu, 2. untuk mengetahuirnproses pembentukan fukugoudoushi yang terbentuk dari verba komu. rnPenelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan metode rn rnstudi kepustakaan. Sumber data yang digunakan adalah media online Jepang yaiturnAsahi Shimbun Digital dan Yomuiri Shimbun News. Pengumpulan data dilakukanrndengan metode simak dan teknik catat. rnHasil analisis data pada penelitian ini, didapatkan 17 fukugoudoushi yang rnterbentuk dari verba komu. Data tersebut di klasifikasi berdasarka teori yangrndikemukakan oleh Fumiko yaitu 7 kata masuk kedalam tipe A yaitu V1 tidakrnmemiliki implikasi “pergerakan ke arah dalam”, 6 kata masuk kedalam tipe Brnyaitu V1 memiliki implikasi “pergerakan ke arah dalam” dengan sendirinya, 3rndata masuk kedalam tipe C yaitu perubahan yang diakibatkan oleh keadaan yangrnditunjukan oleh V1 dan keadaan tersebut berlangsung tetap, dan 1 data masukrnkedalam tipe D yaitu perubahan yang diakibatkan oleh perbuatan berulang-ulangrnatau berkelanjutan V1 dan adanya sebuah tujuan atau target. Pada pola hubunganrnmakna pembentuk fukugoudoushi komu ditemukan sebanyak 4 pola hubunganrnmakna.

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

Skripsi

No. Panggil

-

Penerbit

BEKASI : STBA JIA., 2020

Deskripsi Fisik

-

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

-

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Japanese -Indonesian

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

https://repository.stba-jia.ac.id/16/

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar